{"id":962,"date":"2021-11-30T10:33:25","date_gmt":"2021-11-30T10:33:25","guid":{"rendered":"https:\/\/childrightsenvironment.org\/privacy-policy\/"},"modified":"2021-12-14T10:42:11","modified_gmt":"2021-12-14T10:42:11","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/childrightsenvironment.org\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Confidentialit\u00e9<\/em><\/h1>\n<\/div><\/div>
<\/div>

Information on data processing<\/h2>\n

Pour terre des hommes Deutschland e.V., la protection des donn\u00e9es personnelles est une priorit\u00e9 absolue. Nous voulons que vous sachiez quelles donn\u00e9es nous stockons et comment nous les utilisons.<\/p>\n

Dans ce qui suit, nous vous informons sur la collecte des donn\u00e9es, leur traitement et vos droits en tant que personne concern\u00e9e selon l’art. 13 et Art. 14 du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l’UE sur la protection des donn\u00e9es (R\u00c8GLEMENT (UE) 2016\/679 DU PARLEMENT ET DU CONSEIL EUROP\u00c9EN du 27 avril 2016. relatif \u00e0 la protection des personnes en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles, la libre circulation de ces donn\u00e9es, le r\u00e8glement sur la protection des donn\u00e9es et abrogeant la directive 95\/46\/CE (R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es – RGPD)) dans le cadre de votre visite sur notre site Internet.<\/p>\n

1. Responsable de la protection des donn\u00e9e et d\u00e9tails du contact<\/h3>\n

Le responsable pour le traitement de vos donn\u00e9es personnels est:
\nterre des hommes Deutschland e.V.
\nRuppenkampstra\u00dfe 11a
\n49084 Osnabr\u00fcck
\nT\u00e9l\u00e9phone: +49 (0)541 \/ 7101-0
\nMail: info@tdh.de<\/p>\n

Pour toute question relative au traitement de vos donn\u00e9es personnelles par nos soins, \u00e0 la protection des donn\u00e9es en g\u00e9n\u00e9ral et pour faire valoir vos droits \u00e0 caract\u00e8re personnel (par exemple, demandes d’informations, objections en mati\u00e8re de publicit\u00e9, r\u00e9vocation du consentement), veuillez vous adresser \u00e0 l’adresse susmentionn\u00e9e ou \u00e0 l’adresse e-mail info@tdh.de. Si vous souhaitez une communication s\u00e9curis\u00e9e, veuillez nous contacter par courrier. Pour toute autre question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez contacter directement notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 externe \u00e0 la protection des donn\u00e9es, le Dr. Stefan Drewes, \u00e0 l’adresse e-mail datenschutzbeauftragter@tdh.de.<\/p>\n

2. Service web et s\u00e9curit\u00e9 informatique<\/h3>\n

Lorsque vous visitez notre site web, notre serveur utilise des historiques d’acc\u00e8s pour r\u00e9pertorier les pages qui ont \u00e9t\u00e9 consult\u00e9es et le moment o\u00f9 elles l\u2019ont \u00e9t\u00e9. Les historiques d’acc\u00e8s contiennent les donn\u00e9es suivantes : adresse IP, r\u00e9pertoire des utilisateurs prot\u00e9g\u00e9s, date, temps, pages consult\u00e9es, historique, code d’\u00e9tat, quantit\u00e9 de donn\u00e9es, r\u00e9f\u00e9rent, agent utilisateur, nom d’h\u00f4te consult\u00e9. Les adresses IP sont stock\u00e9es de mani\u00e8re anonyme et supprim\u00e9es apr\u00e8s 60 jours. Les acc\u00e8s via FTP sont \u00e9galement enregistr\u00e9s avec des informations anonymes sur le nom d’utilisateur et l’adresse IP et supprim\u00e9s apr\u00e8s 60 jours.<\/p>\n

Les historiques d’erreurs, qui enregistrent les consultations de pages erron\u00e9es, sont supprim\u00e9s apr\u00e8s sept jours. Outre les messages d’erreur, ils contiennent l’adresse IP utilis\u00e9e pour l\u2019acc\u00e8s et, selon l’erreur, le site web consult\u00e9.<\/p>\n

Les historiques des e-mails envoy\u00e9s \u00e0 partir de l’environnement Web sont rendus anonymes apr\u00e8s un jour et supprim\u00e9s apr\u00e8s 60 jours. Les historiques des e-mails envoy\u00e9s via nos serveurs de messagerie sont supprim\u00e9s apr\u00e8s quatre semaines. La p\u00e9riode de conservation suppl\u00e9mentaire est n\u00e9cessaire pour garantir la fonctionnalit\u00e9 des services de messagerie et la pr\u00e9vention du spam.<\/p>\n

Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pr\u00e9c\u00e9demment mentionn\u00e9es sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous fournir des informations relatives aux services disponibles sur nos sites web. Nous voulons \u00e9galement vous garantir une s\u00e9curit\u00e9 informatique lorsque vous visitez nos sites Web, sur la base de l’art. 6 (1) phrase 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n

Vous avez acc\u00e8s \u00e0 tous les formulaires en ligne de terre des hommes via une connexion SSL s\u00e9curis\u00e9e et vos donn\u00e9es sont transmises par ce biais. Pour cela, nous utilisons le certificat SSL \u00ab\u00a0Starter\u00a0\u00bb de Mittwald CM Service GmbH & Co KG (RapidSSL TLS RSA CA G1). Vos donn\u00e9es sont crypt\u00e9es entre votre ordinateur et le notre et ne peuvent \u00eatre relues que sur notre serveur.<\/p>\n

3. demandes de contact et service<\/h3>\n

Si vous avez des questions concernant terre des hommes, les consultations, nos projets ou campagnes, vous pouvez nous contacter par e-mail, lettre, fax ou t\u00e9l\u00e9phone. Nous traiterons vos donn\u00e9es personnelles en fonction de l’objet de votre demande. Si n\u00e9cessaire, nous utiliserons \u00e9galement des donn\u00e9es personnelles qui ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es dans nos syst\u00e8mes dans le cadre d’autres traitements de donn\u00e9es (par exemple, des donn\u00e9es sur des demandes ant\u00e9rieures).<\/p>\n

En fonction de la demande, les donn\u00e9es sont trait\u00e9es pour remplir nos obligations l\u00e9gales envers vous sur la base de l’Art. 6 (1) phrase 1 lit. c DSGVO et\/ou sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 votre demande sur la base de l’art. 6 (1) phrase 1 lit. f DSGVO. Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es lorsque votre demande\/requ\u00eate aura \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e et qu’aucune autre obligation de conservation n’existe.<\/p>\n

4. sInscription \u00e0 la newsletter<\/h3>\n

Cette offre s’adresse uniquement aux adultes (18+).<\/strong> Si vous souhaitez recevoir la newsletter propos\u00e9e par le site Internet de terre des hommes, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que d’informations nous permettant de v\u00e9rifier que vous \u00eates le propri\u00e9taire de l’adresse e-mail indiqu\u00e9e et que vous acceptez de recevoir la newsletter (proc\u00e9dure de double confirmation).<\/p>\n

Pour l’inscription \u00e0 notre newsletter, nous utilisons la proc\u00e9dure dite de double confirmation. Cela signifie qu’apr\u00e8s que vous ayez fourni votre adresse e-mail, nous vous enverrons un e-mail de confirmation \u00e0 celle-ci, dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. Si vous confirmez votre souhait de recevoir la newsletter, nous conserverons votre adresse e-mail jusqu’\u00e0 votre d\u00e9sinscription. Ce stockage a pour but de pouvoir vous envoyer la newsletter. En outre, nous stockons vos adresses IP et les heures de votre enregistrement \u00e0 chaque fois que vous vous enregistrez et confirmez, afin d’\u00e9viter toute utilisation abusive de vos donn\u00e9es personnelles et de pouvoir fournir une preuve d’envoi correcte. Nous ne collectons pas d’autres donn\u00e9es, ou seulement sur une base volontaire. Nous utilisons ces donn\u00e9es exclusivement pour l’envoi des informations demand\u00e9es et ne les transmettrons pas \u00e0 des tiers. La base juridique pour cette proc\u00e9dure est votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6 Para. 1 phrase 1 lit. a DSGVO.<\/p>\n

5. participation aux consultations<\/h3>\n

Deux formulaires sont pr\u00e9vus pour la participation aux consultations, un pour les adultes (18+) et un pour les enfants\/jeunes (moins de 18 ans).<\/p>\n

Les donn\u00e9es suivantes sont trait\u00e9es dans le formulaire pour adultes (18+) :<\/p>\n

    \n
  • nom, profession\/fonction, pays, adresse e-mail, nom de l’organisation, site web de l’organisation.<\/li>\n<\/ul>\n

    Si vous acceptez la publication de vos donn\u00e9es, les donn\u00e9es suivantes seront trait\u00e9es :<\/p>\n

      \n
    • nom, profession\/ fonction, \u00e2ge, pays et\/ou nom de l’organisation.<\/li>\n<\/ul>\n

      Dans le formulaire pour les enfants\/jeunes (moins de 18 ans), les donn\u00e9es suivantes seront trait\u00e9es :<\/p>\n

        \n
      • Nom, \u00e2ge, profession\/fonction, pays, adresse e-mail<\/li>\n
      • Nom du parent, tuteur ou de l’organisation marraine.<\/li>\n<\/ul>\n

        Si vous acceptez la publication de vos donn\u00e9es, les donn\u00e9es suivantes seront trait\u00e9es :<\/p>\n

          \n
        • Initiale du nom, \u00e2ge, pays<\/li>\n<\/ul>\n

          Les donn\u00e9es seront stock\u00e9es jusqu’en mars 2023, date de la fin des consultations \u00e0 laquelle elles seront supprim\u00e9es. Les consultations seront transmises au Conseil des droits de l’homme des Nations unies (CDH).<\/p>\n

          La base juridique du traitement des donn\u00e9es est le consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. a, Art. 7, Art. 8 DSGVO.<\/p>\n

          6. utilisation de cookies techniquement n\u00e9cessaires<\/h3>\n

          Les cookies sont de petits fichiers texte sur Internet. Les sites Web placent ces petits fichiers texte dans l’historique de navigation des utilisateurs – c’est pourquoi on parle aussi de \u00ab\u00a0cookies de param\u00e9trage\u00a0\u00bb. Les cookies sont soit envoy\u00e9s \u00e0 l’utilisateur par le serveur concern\u00e9 (cookie HTTP), soit g\u00e9n\u00e9r\u00e9s lors de l’appel d’un site Web (cookie script\u00e9). Gr\u00e2ce aux cookies, les visites d’un site web sont marqu\u00e9es et reconnues, ce qui permet d’adapter le mode de navigation. Les cookies servent donc g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 optimiser une page pour l’utilisateur ; certains types de cookies sont \u00e9galement responsables du fonctionnement sans erreur du site web. Sur ce site web, les seuls cookies utilis\u00e9s sont ceux qui sont n\u00e9cessaires au fonctionnement du site et en particulier au contr\u00f4le des formulaires de consultation (Typeform). La base juridique du traitement des donn\u00e9es est l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n

          7. suivi des activit\u00e9s du site Web avec Matomo<\/h3>\n

          Ce site Web utilise le service d’analyse Web open source Matomo. Dans le but d’am\u00e9liorer notre offre, Matomo nous permet d’\u00e9valuer les mouvements des utilisateurs sur vzbv.de dans le respect de la protection des donn\u00e9es. \u00c0 cette fin, Matomo ne place pas de cookies sur l’ordinateur de l’utilisateur. Il utilise plut\u00f4t ce que l’on appelle le \u00ab\u00a0fingerprinting\u00a0\u00bb, qui enregistre les mouvements des utilisateurs sur vzbv.de \u00e0 l’aide d’adresses IP pseudonymis\u00e9es en les associant aux param\u00e8tres du navigateur de l’utilisateur. En raison de ces exigences, les visites et les consultations de pages individuelles peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es, mais il n’est pas possible de tirer des conclusions sur l’identit\u00e9 des utilisateurs. La base juridique du traitement des donn\u00e9es est l’art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f DSGVO. Si vous souhaitez emp\u00eacher de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale l’enregistrement de vos visites de pages, vous avez la possibilit\u00e9 d’activer la fonction \u00ab\u00a0Ne pas tracer\u00a0\u00bb (Do-Not-Track) dans votre navigateur. Cette mesure est effective pour cette page ainsi que pour les autres pages que vous avez visit\u00e9es.<\/p>\n

          Pour ce site Web, la collecte de vos visites sur le site peut \u00e9galement \u00eatre bloqu\u00e9e en utilisant l’option de d\u00e9sactivation suivante. Veuillez noter que lorsque vous activez cette option, un cookie sera stock\u00e9 sur votre syst\u00e8me :<\/p>\n

          Cookie d'exclusion install\u00e9. Vos visites sur ce site web ne seront PAS enregistr\u00e9es par notre outil d'analyse web. Note\u00a0: si vous nettoyez vos cookies et supprimez le cookie d'exclusion, ou bien si vous changez d'ordinateur et\/ou de navigateur, il vous faudra de nouveau effectuer la proc\u00e9dure d'exclusion.<\/p>

          Vous pouvez vous opposer au suivi de votre navigation sur ce site web. Cela prot\u00e9gera votre vie priv\u00e9e, mais emp\u00eachera \u00e9galement le propri\u00e9taire d'apprendre de vos actions et de cr\u00e9er une meilleure exp\u00e9rience pour vous et les autres utilisateurs.<\/p>

          \n \n